Menu

2013 - Zlatá stuha, výsledky

zlata stuha knihyVýroční ocenění nejlepších autorů, ilustrátorů a překladatelů literatury pro děti a mládež. Soutěž vyhlašují a pořádají: Česká sekce IBBY, Klub ilustrátorů dětské knihy, Obec překladatelů a Památník národního písemnictví.

VYHLÁŠENÍ NOMINACÍ: 11. dubna 2013 v 16 hodin 16 hodin, Obřadní síň Magistrátu Statutárního města Liberec

VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ: 29. května 2013 v 15.00 hodin
Památník národního písemnictví – Sál Boženy Němcové, Strahovské nádvoří 1, Praha 1

VÍTĚZOVÉ ZLATÉ STUHY 2013

1/ VÝTVARNÁ ČÁST
porota: Markéta Prachatická, Martin Raudenský,Tomáš Řízek, Vladimír Uhlík

Knihy pro mladší děti

CHROCHTÍK A KVIKALKA NA CESTĚ ZA BLÝSKAVÝM PRASÁTKEM (Nakladatelství 65. pole)
autorka: Ester Stará
• ilustrátorka: Martina Matlovičová
grafická úprava: 65. pole

Knihy pro starší děti a mládež

HRÁBKY DRÁPKY ODPADKY – KRASOHLED ČESKÉ POEZIE PRO DĚTI 19. STOLETÍ (Albatros)
autoři: kolektiv (uspořádal Petr Šrámek)
• ilustrátor: Chrudoš Valoušek
grafická úprava: Lubomír Šedivý

Literatura faktu pro děti a mládež

ANTONÍN DVOŘÁK (Práh)
autorka: Renáta Fučíková
• ilustrátorka: Renáta Fučíková
grafická úprava: Filip Heyduk (studio HMS design)

Výtvarný počin roku

HURÁ NA KAJAK! (Labyrint)
autor: Milada Rezková
• ilustrátor: Lukáš Urbánek
fotografie: Ladislav Sitenský
grafická úprava: Jakub Kaše


2/ LITERÁRNÍ ČÁST
porota: Jana Čeňková, Petr Matoušek,Vlasta Řeřichová, Naděžda Sieglová

Beletrie pro děti

CHROCHTÍK A KVIKALKA NA CESTĚ ZA BLÝSKAVÝM PRASÁTKEM (Nakladatelství 65. pole)
• autorka: Ester Stará
ilustrátorka: Martina Matlovičová

Beletrie pro mládež

NIKOLINA CESTA (Albatros)
• autorka: Michaela Fišarová
ilustrátorka: Jana Štěpánová

Literatura faktu pro děti a mládež

ROSTLINOPIS ANEB PODIVUHODNÉ PRAVDY A VÝMYSLY ZE ZELENÉHO SVĚTA (Baobab)
• autor: Jiří Dvořák
ilustrátorka: Alžběta Skálová

Kritika literatury a umění pro děti a mládež

SLOVNÍK AUTORŮ LITERATURY PRO DĚTI A MLÁDEŽ, SVAZEK II – ČEŠTÍ SPISOVATELÉ (Libri)
• autoři: Milena Šubrtová a kolektiv


3/ PŘEKLADOVÁ ČÁST
porota: Petra Diestlerová, Jana Jašová,Michal Kolezsar, Alena Peisertová

Beletrie pro děti a mládež

ČIK (Argo)
autor: Wolfgang Herrndorf
ilustrátor: Jakub Tytykalo
• překlad z němčiny: Michaela Škultéty


4/ ZVLÁŠTNÍ OCENĚNÍ

Nakladatelský počin

• HIMÁLAJSKÉ POHÁDKY (Verzone)
autor: Miroslav Pošta
ilustrátorka: Lenka Jasanská

Zlatá stuha za celoživotní přínos

• Jiří Kahoun
• Karel Šiktanc


Více o knihách na citarny.cz >>



KOMPLETNÍ NOMINACE KNIH NA ZLATOU STUHU 2013

1/ VÝTVARNÁ ČÁST
porota: Markéta Prachatická, Martin Raudenský,
Tomáš Řízek, Vladimír Uhlík

Knihy pro mladší děti

TARBÍCI A MARABU (Edice České televize)
autorka: Martina Komárková
• ilustrátorka a grafická úprava: Bára Dlouhá

JAK ŽIJÍ OBLÁZKY (Portál)
autor: Michal Černík
• ilustrátorka: Lucie Dvořáková
grafická úprava: Kateřina Tvrdá

NATÁLČIN ANDULÁK (Meander)
autorka: Ivona Březinová
• ilustrátorka: Lucie Dvořáková
grafická úprava: Radek Pokorný

CHROCHTÍK A KVÍKALKA NA CESTĚ
ZA BLÝSKAVÝM PRASÁTKEM (Nakladatelství 65. pole)
autorka: Ester Stará
• ilustrátorka: Martina Matlovičová
grafická úprava: 65. pole

Knihy pro starší děti a mládež

ČERTOVO KOPYTO (Meander)
autoři: kolektiv (uspořádal Radim Kopáč)
• ilustrátor a grafická úprava: Luboš Drtina

HIMÁLAJSKÉ POHÁDKY (Verzone)
autor: Miroslav Pošta
• ilustrátorka: Lenka Jasanská
grafická úprava: Lenka Jasanská a Michal Kopecký

ZAČAROVANÝ TATRMÁNEK (Albatros)
autor: Jaroslav Vrchlický (uspořádal Petr Šrámek)
• ilustrátor: Tomáš Klepoch
grafická úprava: Magda Fišerová

HRÁBKY DRÁPKY ODPADKY – KRASOHLED
ČESKÉ POEZIE PRO DĚTI 19. STOLETÍ (Albatros)
autoři: kolektiv (uspořádal Petr Šrámek)
• ilustrátor: Chrudoš Valoušek
grafická úprava: Lubomír Šedivý

Literatura faktu pro děti a mládež

ANTONÍN DVOŘÁK (Práh)
autorka: Renáta Fučíková
• ilustrátorka: Renáta Fučíková
grafická úprava: Filip Heyduk (studio HMS design)

KAMARÁDI Z ABECEDY (Host)
autor: Radek Malý
• ilustrátor: František Petrák
grafická úprava: Martin T. Pecina

ROSTLINOPIS ANEB PODIVUHODNÉ PRAVDY
A VÝMYSLY ZE ZELENÉHO SVĚTA (Baobab)
autor: Jiří Dvořák
• ilustrátorka: Alžběta Skálová
grafická úprava: Juraj Horváth

BUBELA – DOSLOVA A DO PÍSMENE
PRAVÉ ČESKÉ DOBRODRUŽSTVÍ (Brkola)
autor: Michal Čunderle
• ilustrátorka: Barbora Zichová
grafická úprava: Jan Zich

Výtvarný počin roku

VÁNOČNÍ POŠTA (Práh)
autor: Daniel Hevier
• ilustrátorka: Iku Dekune
grafická úprava: Bára Solperová

12 HODIN S OSKAREM (Baobab)
autorka: Eva Maceková
• ilustrátorka a grafická úprava: Eva Maceková

DIVŇÁCI Z ŇJÚJORKU (Meander)
autor: Petr Nikl
• ilustrátor: Petr Nikl
grafická úprava: Vladimír Vimr

HURÁ NA KAJAK! (Labyrint)
autor: Milada Rezková
• ilustrátor: Lukáš Urbánek
fotografie: Ladislav Sitenský
grafická úprava: Jakub Kaše


2/ LITERÁRNÍ ČÁST
porota: Jana Čeňková, Petr Matoušek,
Vlasta Řeřichová, Naděžda Sieglová

Beletrie pro děti

VELKÉ DOBRODRUŽSTVÍ PEPÍKA STŘECHY (Petrkov)
• autor: Pavel Čech
ilustrátor: Pavel Čech

PLECHOVÁ MÍNA (Meander)
• autor: Pavel Hrnčíř
ilustrátor: David Böhm

JEŽKOVY VOČI A JINÉ POHÁDKY (Albatros)
• autorka: Stanislava Reschová
ilustrátorka: Katarína Ilkovičová

CHROCHTÍK A KVÍKALKA NA CESTĚ
ZA BLÝSKAVÝM PRASÁTKEM (Nakladatelství 65. pole)
• autorka: Ester Stará
ilustrátorka: Martina Matlovičová

Beletrie pro mládež

NIKOLINA CESTA (Albatros)
• autorka: Michaela Fišarová
ilustrátorka: Jana Štěpánová

SPOLEČENSTVO KLÍČNÍKŮ (Albatros)
• autorka: Daniela Krolupperová
ilustrátorka: Barbora Kyšková

AMÉLIE A TMA (Albatros)
• autorka: Petra Neomillnerová
ilustrátor: Lubomír Kupčík

RYBA CHYBA (Havran)
• autorka: Magdalena Wagnerová
ilustrátor: Zdeněk Netopil

Literatura faktu pro děti a mládež

BUBELA – DOSLOVA A DO PÍSMENE
PRAVÉ ČESKÉ DOBRODRUŽSTVÍ (Brkola)
• autor: Michal Čunderle
ilustrátorka: Barbora Zichová

ROSTLINOPIS ANEB PODIVUHODNÉ PRAVDY
A VÝMYSLY ZE ZELENÉHO SVĚTA (Baobab)
• autor: Jiří Dvořák
ilustrátorka: Alžběta Skálová

ČESKÉ NEBE (Práh)
• autorka: Alena Ježková
ilustrátorka: Dora Čančíková
fotografie: Jiří Chalupa

POETICKÝ SLOVNÍČEK DĚTEM V PŘÍKLADECH (Meander)
• autor: Radek Malý
ilustrátor: Daniel Michalík

Kritika literatury a umění pro děti a mládež

PO STOPÁCH KRESLENÝCH SERIÁLŮ,
SVAZEK I–II (Volvox Globator)
• autorka: Olga Bezděková (u svazku II spoluautor Milan Krejčí)
ilustrátoři: kolektiv

SLOVNÍK AUTORŮ LITERATURY PRO DĚTI A MLÁDEŽ,
SVAZEK II – ČEŠTÍ SPISOVATELÉ (Libri)
• autoři: Milena Šubrtová a kolektiv


3/ PŘEKLADOVÁ ČÁST
porota: Petra Diestlerová, Jana Jašová,
Michal Kolezsar, Alena Peisertová

Beletrie pro děti a mládež

O DÍVCE, KTERÁ OBEPLULA ČAROZEM
V LODI VLASTNÍ VÝROBY (Albatros)
autorka: Catherynne Valenteová
ilustrátorka: Ana Juan
• překlad z angličtiny: Eva Dobrovolná

OSKAR, RICO A PŘÍZRAKY (Mladá fronta)
autor: Andreas Steinhöfel
ilustrátor: Peter Schössow
• překlad z němčiny: Hana Linhartová

VOLÁNÍ NETVORA (Jota)
autor: Patrick Ness
ilustrátor: Jim Kay
• překlad z angličtiny: Anežka Sedláková

ČIK (Argo)
autor: Wolfgang Herrndorf
ilustrátor: Jakub Tytykalo
• překlad z němčiny: Michaela Škultéty

Literatura faktu pro děti a mládež

Z důvodu malého výběru titulů letos porota
v této kategorii nominace neurčila.
Text Česká sekce IBBY